1.0龙星图书出版社https://dragonovabooks.com/zhwangyue42https://dragonovabooks.com/zh/author/wangyue42/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="HA4ygpk68y"><a href="https://dragonovabooks.com/zh/cruxdragon-001-cn/%e7%9f%a5%e6%99%93%e4%b9%8b%e5%9c%b0/">知晓之地</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://dragonovabooks.com/zh/cruxdragon-001-cn/%e7%9f%a5%e6%99%93%e4%b9%8b%e5%9c%b0/embed/#?secret=HA4ygpk68y" width="600" height="338" title="《 知晓之地 》—Dragonova Publishing" data-secret="HA4ygpk68y" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://dragonovabooks.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>知晓之地 The Knowing Place 文/玛德琳·菲尤斯特 玛德琳·菲尤斯特（Madeleine Fewster）是一位来自南澳乡村地区的奇幻与科幻作家。她的作品常探讨气候灾难与不断变化的澳大利亚自然景观等主题。同时，她也对历史及人类如何与历史互动深感兴趣。玛德琳毕业于弗林德斯大学（Flinders University），获文学学士学位，主修创意写作。目前她运用所学进行个人创作，并为他人提供编辑服务。 译/王越 03 年生，悉尼大学数据科学硕士在读。科幻迷，中科普作协、省作协会员。曾获光年奖等科幻奖项共 23 项，连载及单篇作品共 36 篇见于《中国青年报》《故事会》等刊物。有作品被改编为数字藏品、漫画与市电台广播，收入中考模拟题及出版合集。 “我今晚还要去。” 我们走出电梯时，我这样说道。 玛尔不用问我去哪儿。她挑了挑眉，但眉间深刻的皱纹冲淡了她原本带着讥讽的表情。“你去那里的次数真的很多，”她说，“比我认识的任何人都多。” “我知道。”我说。 玛尔轻轻翻了个白眼，幅度刚好让我注意到。她是我最好的朋友，可有些日子里，我还是很难忽视她对我的不了解。 “唉，我知道我不该这么说，可我真希望这东西快点出来。”玛尔抱怨着，皱着脸揉了揉自己隆起的腹部。我没有接话。过去几个月里，在她怀孕的后期，这样的抱怨几乎每天都会出现。 我们走出那栋高耸的办公楼，踏上街道。我想知道，这样并肩走路的日子还剩下多少。玛尔很快就要搬到城的另一头，那里的公寓更大，也有人能在白天帮她照看孩子。 玛尔又转头看向我。 “你为什么总是要去那里，妮娜？你真的有理由吗？” 我重重地叹了口气。“我不知道，玛尔，”我说，“我只是……觉得我应该去。” 我们沿着又长又平的街道走着，玛尔的单肩包随着步伐轻轻撞在她逐渐隆起的腹部上。 我抿了抿嘴。 “可为什么呢？你根本没有任何必须去的理由。我从来没有那种感觉。”玛尔说。我是不是想多了，还是她最近真的越来越以自我为中心？ “玛尔，”我放轻声音说，“别担心我，好吗？你已经有够多的事情要操心了，比如你的小家伙。”我确实担心她的压力会影响孩子，但那不是我的错，对吧？ 玛尔无奈地摇了摇头。 我们一直走到那座将我的社区与她的社区分隔开的公园。 沉默在我们之间松弛下来，夜晚那种空旷而平静的感觉慢慢取而代之。越靠近公园，我越能闻到青草清新而令人沉醉的气息。这里一直是我最喜欢的地方。那一大片平坦、浓绿的草地，与我们世界里其余干燥的玻璃与混凝土形成了温柔的对比。 “那我明天见你。”玛尔说。 我勉强露出一个微笑。“好，”我说，“祝你今晚过得愉快。” “你也是。”玛尔简短地笑了笑，挥了挥手，踏上草地，朝远离我的方向走去。 公交车每天夜里都会准时到达。我坐在靠后的座位上，像是第二次、第三次坐上这辆车那样打量着周围，仿佛这样就能把那种坠落般的绝望感再拖延一会儿。 对面坐着一位让我想起祖母的老妇人，她低着头。下一站，一名头顶只剩下一圈头发的男人坐到了我身旁。他目光空洞地望着前方，直到旅程结束。我认识那种神情——漠然、绝望。那通常意味着，这个人快要迎来他在这辆车上的最后一次乘坐了。有时，我会忍不住猜测，究竟是谁不会在清晨与我们一同返回城市。 当我们抵达车站时，天空已渐渐暗下。尽管来过这里无数次，我能记住的却只有车站的外观，从不记得里面的模样。但我知道，下一步就是走进去。 车站的红砖墙与一排排停摆的钟表昭示着它的年代——如今的城市里，再也不会建造这样的建筑了。入口的双开大门外，已经排起了两条延伸到街道上的队伍。我们这辆公交车的人群倾泻到柏油路面上，汇入队伍之中。队伍向前挪动时，偶尔会有人改变主意，转身回到公交车上。没有人被强迫，是我自己在推动自己前行。 不久，人群进入了车站。走进里面，我不由得为高耸的天花板和木与砖交错的精致墙面而驻足。在一排柱子后方，两辆巨大而矮胖的“公交车”停在略低于地面的地方。 ——火车。 我的脑海里轻声浮现出这个词。我僵住了。那条刚刚闪现的思绪像来时一样迅速消失。 火车以一种不自然的速度加快前行。我本能地望向窗外，想看看被我们抛在身后的城市。可视线里，本该存在的城市并不在那里，只有一望无际的橙色大地。我们真的走得那么快吗？我并不这么认为。掌心渗出细密的汗，我转过头，不再看窗外。 车厢内部与公交车相似，却显得更加凌乱。对面，一名少年紧紧抓着座位旁的扶杆，目光死死盯着地面。坐在他身旁的年长女人无意识地抚摸着他的背。 我想起了玛尔，还有她即将抚养的孩子。总有一天，她，或是另一个大人，会像传统那样，第一次带着那个孩子来到这里。 当年陪我来的是祖母，而我却独自回去，心里只剩下一种莫名的愧疚。那一夜的记忆被抹去了——正如所有关于“知晓之地”的记忆都会被抹去一样——而我并不想找回它。她已经不在了。这就是我唯一需要知道的事。我把这个念头像苦胆一样咽下，可那股酸涩仍旧留在口中。 我们行驶的距离比我预想的还要远。抵达时，太阳早已沉入地平线之下，世界的光亮黯淡下来。我不禁疑惑，为什么“知晓之地”要建在离城市如此遥远的地方。这个念头在我体内回响，流畅得像一段熟悉的旋律。 车门打开时，一阵热风迎面扑来。我踏下火车，空气像一整个水体般将我吞没。附近的一位老人咳嗽了几声，才勉强吸进一口带着杂音的气息，他额头上覆着一层汗光。 “你还好吗？”我问。 他微微佝偻着身子，对我点了点头。“没事，谢谢你。”他说，声音粗哑，仿佛每个字都要费力推出。 “我叫妮娜。”我说。 “啊，妮娜，是个好名字。”他说。 “那你呢？”在沉默变得令人不适之后，我问道。 “告诉你也没什么意义吧，”他直白地说，“反正他们会让你忘掉。” 我一愣，随即他咧嘴笑了起来。 […]