中澳科幻述评专栏

CruxDragon · Chinese edition

ISSN 3083-0486ISSN 3083-0451 (Print)
文字大小

中澳科幻述评专栏

Sino-Australian Science Fiction Review

Column

专栏主持人/ 高玮明

弗莱堡大学汉学系博士研究生,利物浦大学科幻研究硕士,现为欧盟研究委员会(ERC)资助项目“SINOFANTASY”研究员。主要研究兴趣涵盖当代中国科幻与奇幻文学,尤其这些文类在网络流行文化当中的演变。当前研究聚焦于当代中国科幻迷文化与科幻思潮,并以此为基础探讨自20世纪90年代以来中国意识形态与经济结构的转型。近年以中文发表多篇科幻与奇幻领域书评、评论及其他研究文章。

按语: 从全球政治经济结构来说,21世纪的中国和澳大利亚均在从半边缘地位向中心地位靠拢,与此同时,中澳之间的经济互动和公民往来也搭建起了两者之间的亲密纽带。这种相关性在文学方面亦有呈现,中国当代文学一直面临着“走向世界”的挑战,而澳大利亚当代文学则长久希冀挣脱英语文学霸权对自身的桎梏。莫纳什大学比较文学荣誉教授安德鲁·米勒(Andrew Milner)在其发表于2004年的论文《当世界碰撞时:比较文学、世界体系理论与科幻小说》(When Worlds Collide: Comparative Literature, World Systems Theory and Science Fiction)当中指出,从文化地理学视角来说,澳大利亚这样的位于世界体系的边缘和半边缘地位的国家可以通过在科幻这样的子体系当中重构起新的文化秩序,以此参与当代全球文化霸权的争夺,以及更加广泛的国际话语权的竞争。事实正是如此,我们可以看到澳大利亚科幻电影《疯狂的麦克斯》系列在好莱坞大放异彩并启发了废土风格的热潮,以及中国科幻小说《三体》三部曲成为全世界范围内的畅销书并被改编成Netflix网剧广为流行。对于科幻这种具有世界性的文类来说,中国和澳大利亚都有着丰富的未来可能性。

刚刚结束的2025年既是刘慈欣获得雨果奖的10周年,也是《疯狂的麦克斯》三部曲发行四十周年。在过去的数十年里,中澳科幻已有一些作家作品层面的互相引进,但是科幻研究领域的对话尚在起步阶段。“他们的科幻有哪些特点?他们的科幻对我们有怎样的认识?他们和我们的科幻怎么联系起来?”这些问题对绝大多数中国和澳大利亚的科幻爱好者来说,都仍然十分陌生。因此,本专栏的第一期应运而生,选取两篇具有一定学术性的介绍和分析文章,为中澳科幻的联系和互动提供更多有参考性的见解。夏子健的文章梳理了自晚清科幻至今中国科幻当中对澳大利亚的想象,聚焦“移民”这一中国和澳大利亚关系当中最为紧密和独特的要素展开分析。在中国,科幻文本常常承担起关切和回应具体文化政治议题的功能,这也提供一种独特的理解角度,以科幻想象观照不同语境下澳洲之于中国的定位。郭润怡的文章比较了中国和澳大利亚的末日题材科幻小说,作为科幻当中普遍流行的一个当代议题,末日题材在中国科幻和澳洲科幻当中有着非常不同的叙事方式,并且极少在末日叙事当中书写彼此。这种差异和缺席带来的对话性提供了新奇的互补性和参考价值,无论是中国科幻还是澳洲科幻的作者、研究者以及任何粉丝都可以从中发现新的内容。

END

© 作者及 Dragonova Publishing。供在线阅读。